Zuletzt aktualisiert am 31. Dezember 2025<\/p>\n\n\n\n
Wir weisen Sie darauf hin, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten von Nutzern und\/oder Besuchern (im Folgenden auch einzeln als \u201eNutzer\u201d oder gemeinsam als \u201eNutzer\u201d bezeichnet), die die Website www.relai.app<\/strong><\/a> (die \u201eWebsite\u201d), die mobile Anwendung (die \u201eMobile App\u201d) oder die browserbasierte Anwendung (die \u201eWeb App\u201d) (zusammenfassend als \u201eApps\u201d bezeichnet) in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen erfolgt, wie in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung n\u00e4her beschrieben.<\/p>\n\n\n\n Der f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten \u00fcber die Apps verantwortliche Datenverantwortliche ist das jeweilige Relai-Unternehmen<\/strong>, das entsprechend dem Wohnort des Nutzers bestimmt wird:<\/p>\n\n\n\n Jede relevante Relai-Einheit fungiert als unabh\u00e4ngiger Datenverantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer, die in ihren Zust\u00e4ndigkeitsbereich fallen. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung beschreibt die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung sowie die Rechte der Nutzer gem\u00e4\u00df den geltenden Datenschutzbestimmungen, einschlie\u00dflich der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Schweizer Bundesgesetzes \u00fcber den Datenschutz (DSG), soweit anwendbar.<\/p>\n\n\n\n Was sind \u201epersonenbezogene Daten\u201c?<\/strong> Personenbezogene Daten sind alle Informationen oder Informationen, die Sie entweder direkt (z. B. Ihr Name, Nachname, E-Mail-Adresse, Wohnadresse usw.) oder indirekt (z. B. durch pseudonymisierte Daten wie eine eindeutige ID-Nummer usw.) identifizieren k\u00f6nnten. Dazu k\u00f6nnen auch eindeutige Identifikatoren wie die IP-Adresse Ihres Computers geh\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n Ausschlie\u00dflich f\u00fcr unsere Schweizer Nutzer: F\u00fcr Definitionen von Begriffen, die im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts relevant sind, wie \u201epersonenbezogene Daten\u201c, \u201eVerarbeitung\u201c usw., verweisen wir auf die jeweiligen Datenschutzgesetze, insbesondere das Schweizer Datenschutzgesetz (Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (DSG); SR 235.1) und die Datenschutzverordnung (Verordnung zum Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (VDSG); SR 235.11) und, soweit anwendbar, die Datenschutz-Grundverordnung der Europ\u00e4ischen Union (DSGVO).<\/p>\n\n\n\n Relai ist bestrebt, so wenig personenbezogene Daten wie m\u00f6glich \u00fcber seine Nutzer zu erheben. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung wurde in englischer Sprache verfasst und ins Franz\u00f6sische, Deutsche und Italienische \u00fcbersetzt. Im Falle von Widerspr\u00fcchen ist die englische Version ma\u00dfgebend.<\/p>\n\n\n\n Relai AG fungiert als Datenverantwortlicher f\u00fcr alle Nutzer mit Wohnsitz in der Schweiz und au\u00dferhalb der EU, vorbehaltlich des Schweizer Bundesgesetzes \u00fcber den Datenschutz (FADP);<\/p>\n\n\n\n Relai EU SASU fungiert als Datenverantwortlicher f\u00fcr alle Nutzer mit Wohnsitz in der EU, die direkt der DSGVO unterliegen und von der franz\u00f6sischen Aufsichtsbeh\u00f6rde (CNIL) beaufsichtigt werden.<\/p>\n\n\n\n Im ersten Quartal 2026 werden Nutzer mit Wohnsitz in der EU, die zuvor die Dienste der Relai AG (in der Schweiz) genutzt haben, von der Relai AG zur Relai EU migriert. Diese Migration ist erforderlich, um den geltenden rechtlichen Verpflichtungen nach EU-Recht (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO, einschlie\u00dflich MiCA-Anforderungen) nachzukommen und die weitere Erf\u00fcllung des Vertragsverh\u00e4ltnisses mit Nutzern aus der EU\/dem EWR (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO) sicherzustellen.<\/p>\n\n\n\n Die \u00dcbermittlung personenbezogener Daten von der Relai AG an die Relai EU erfolgt auf der Grundlage der Angemessenheitsentscheidung der Europ\u00e4ischen Kommission f\u00fcr die Schweiz (Artikel 45 DSGVO), wodurch sichergestellt wird, dass personenbezogene Daten ein gleichwertiges Schutzniveau genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n Die Rechte der Nutzer gem\u00e4\u00df der DSGVO (Artikel 15\u201322) und gem\u00e4\u00df dem Schweizer BDSG bleiben uneingeschr\u00e4nkt gewahrt. Ab dem Datum des Inkrafttretens der Migration k\u00f6nnen Nutzer aus der EU\/dem EWR ihre Rechte aus\u00fcben und sich \u00fcber privacy@relai.app<\/a> oder \u00fcber den benannten Datenschutzbeauftragten dpo@relai.app<\/a> an Relai EU wenden.<\/p>\n\n\n\n Relai setzt im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten Datenverarbeiter ein. Weitere Informationen finden Sie in der Liste der ausgelagerten Dienstleistungen, die auf Anfrage erh\u00e4ltlich ist.<\/p>\n\n\n\n Relai verarbeitet die folgenden personenbezogenen Daten, die direkt vom Nutzer bereitgestellt werden.<\/p>\n\n\n\n Jedes Mal, wenn ein Relai-Nutzer eine Transaktion \u00fcber die Mobile App und\/oder die Web-App durchf\u00fchrt, erfassen wir Informationen \u00fcber die Bestellung. Zu den von uns erfassten Daten geh\u00f6ren die folgenden pers\u00f6nlichen Daten<\/strong> einzelner Nutzer<\/em><\/strong> (Vorname, Nachname, Geburtsdatum und -ort, Steuernummer und Staatsangeh\u00f6rigkeit), Kontaktdaten<\/em><\/strong> (Wohn- und\/oder Domiziladresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse), Verifizierungsdaten<\/em><\/strong> (zum Zwecke der Kontoverifizierung): Ausweisdokumente (Reisepass, F\u00fchrerschein und Personalausweis) und Daten eines Adressnachweises zur \u00dcberpr\u00fcfung des Wohnsitzes, Fotos, Daten zum Status politisch exponierter Personen; andere personenbezogene und\/oder wirtschaftliche Informationen<\/em> <\/strong>(zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen): Beruf und Wirtschaftssektor, Einkommen und Verm\u00f6gen, Herkunft der Gelder, Passwort f\u00fcr das Konto. Wir k\u00f6nnen auch zus\u00e4tzliche personenbezogene Daten erfassen, die der Nutzer bei der Nutzung der zus\u00e4tzlichen Bereiche der mobilen App und\/oder Web-App (z. B. f\u00fcr den Helpdesk oder f\u00fcr eingehende Einzahlungen) angibt, wie z. B. den Einzahlungsbetrag, die Einzahlungs-ID, Nutzerdaten und Bankdaten; Push-Benachrichtigungstoken (sofern die entsprechenden Berechtigungen erteilt wurden).<\/p>\n\n\n\n Jedes Mal, wenn ein Nutzer die Website besucht, erfassen wir Informationen, die der Nutzer bei der Anmeldung zum Newsletter (mit ausdr\u00fccklicher Zustimmung zu dieser Marketingma\u00dfnahme) oder bei der Nutzung zus\u00e4tzlicher Bereiche der mobilen App oder der Web-App (z. B. f\u00fcr den Helpdesk) angibt.<\/p>\n\n\n\n Die Computersysteme und Softwareverfahren, auf denen die Apps basieren, sind so konzipiert, dass sie w\u00e4hrend ihres normalen Betriebs Informationen und personenbezogene Daten erfassen, die sp\u00e4ter implizit \u00fcber das Internet von Systemen auf Basis des Internetprotokolls gesendet werden. Dabei handelt es sich um Informationen, die nicht erfasst werden, um mit identifizierten betroffenen Personen in Verbindung gebracht zu werden, die jedoch aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verkn\u00fcpfung mit Daten im Besitz von Dritten eine Identifizierung der Benutzer erm\u00f6glichen k\u00f6nnten. Zu dieser Datenkategorie geh\u00f6ren die IP-Adressen oder Dom\u00e4nennamen der Computer, die von den Benutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, der Zeitpunkt der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server gesendet wurde, die Gr\u00f6\u00dfe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) sowie andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Benutzers beziehen.<\/p>\n\n\n\n Jedes Mal, wenn ein Benutzer die Website besucht, erfassen wir Informationen \u00fcber Online-Identifikatoren (Geolokalisierungs-\/Tracking-Daten, Browser-Fingerabdruck, Betriebssystem, Typ des Mobilger\u00e4ts, Name und Version des Browsers, anonymisierte IP-Adressen) und Nutzungsdaten (Authentifizierungsdaten, Clickstream-Daten und andere Daten, die \u00fcber Cookies und \u00e4hnliche Technologien erfasst werden).<\/p>\n\n\n\n Sollte der Datenverantwortliche personenbezogene Daten von Dritten verarbeiten, die direkt von einem Benutzer<\/strong> \u00fcbermittelt wurden (z. B. wenn der Benutzer beabsichtigt, einen Termin mit Relai auch im Namen eines Freundes oder Verwandten zu vereinbaren), erkennt der Benutzer an, dass er in diesem Fall der Eigent\u00fcmer der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der oben genannten Dritten ist. Durch die Bereitstellung solcher personenbezogenen Daten von Dritten an Relai: (i) die personenbezogenen Daten, die der Nutzer an Relai \u00fcbermitteln soll, vom Nutzer in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet wurden; (ii) wurden die oben genannten Dritten zuvor vom Nutzer ordnungsgem\u00e4\u00df \u00fcber die Methoden und Zwecke der Verarbeitung informiert und haben ihm die Verarbeitung gestattet. Die gesamte Verantwortung f\u00fcr die \u00dcbermittlung von Informationen und Daten Dritter ohne deren Zustimmung oder f\u00fcr eine unsachgem\u00e4\u00dfe oder rechtswidrige Verwendung derselben liegt ausschlie\u00dflich beim Nutzer.<\/p>\n\n\n\n Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist das Vertragsverh\u00e4ltnis, an dem der Nutzer gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO und\/oder Artikel 31(2)(a) des Schweizer Bundesgesetzes \u00fcber den Datenschutz (FADP).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Die in Absatz 2.1 genannten personenbezogenen Daten werden von Relai zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist die Notwendigkeit, einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, der der Datenverantwortliche gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO unterliegt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Die in Absatz 2.1 genannten personenbezogenen Daten werden von Relai zur Erf\u00fcllung der gesetzlichen Verpflichtungen verarbeitet, die Relai aufgrund zivil-, steuer- und buchhalterischer Vorschriften sowie im Bereich der Bek\u00e4mpfung von Geldw\u00e4sche und der Verhinderung der Terrorismusfinanzierung auferlegt sind, um auf Auskunftsersuchen nationaler und supranationaler Beh\u00f6rden zu reagieren.<\/p>\n\n\n\n Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten ist die vorherige Einwilligung des Nutzers gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO und\/oder Artikel 31 Absatz 1 des FADP.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Die in den Abs\u00e4tzen 2.1 und 2.2 genannten personenbezogenen Daten des Nutzers werden von Relai f\u00fcr Werbezwecke automatisiert (E-Mail, SMS, Instant Messaging) verarbeitet, beispielsweise f\u00fcr:<\/p>\n\n\n\n Relai kann zur Verfolgung seines berechtigten Interesses \u2013 das die Interessen und\/oder Grundrechte und Grundfreiheiten des Nutzers nicht \u00fcberwiegt \u2013 im Rahmen der Durchf\u00fchrung des Vertragsverh\u00e4ltnisses die E-Mail-Adresse des Nutzers f\u00fcr CD-Soft-Spam verarbeiten (Art. 130, Absatz 4 D. Lgs. 196\/2003 und 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO und Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe o) des Schweizer Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) \u2013 verwenden.<\/p>\n\n\n\n Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten ist die vorherige Einwilligung des Nutzers gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO und Artikel 31 Absatz 1 des FADP.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Die in den Abs\u00e4tzen 2.1 und 2.2 genannten personenbezogenen Daten des Nutzers k\u00f6nnen f\u00fcr Profiling-Aktivit\u00e4ten, die teilweise automatisierte Verarbeitungen umfassen k\u00f6nnen, zu folgenden Zwecken verarbeitet werden: (i) um Profile auf der Grundlage der Pr\u00e4ferenzen des Nutzers zu entwickeln oder zu analysieren; (ii) um die Erfahrung des Nutzers mit den von Relai angebotenen Diensten zu personalisieren.<\/p>\n\n\n\n Solche Profiling-Aktivit\u00e4ten f\u00fchren nicht zu Entscheidungen, die rechtliche Auswirkungen oder \u00e4hnlich bedeutende Auswirkungen auf den Nutzer haben, wie in Artikel 22 Absatz 1 der DSGVO und den entsprechenden Grunds\u00e4tzen des Schweizer Datenschutzrechts definiert.<\/p>\n\n\n\n Der Nutzer hat jederzeit das Recht, (i) seine Einwilligung zur Profilerstellung zu widerrufen, ohne dass dies die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der vorherigen Verarbeitung beeintr\u00e4chtigt; (ii) der Profilerstellung zu widersprechen und im Falle automatisierter Entscheidungen menschliches Eingreifen zu verlangen; (iii) auf die f\u00fcr die Profilerstellung verwendeten Daten zuzugreifen, diese zu berichtigen oder zu l\u00f6schen, gem\u00e4\u00df den Artikeln 15\u201322 der DSGVO und den Artikeln 25\u201329 des FADP, sofern anwendbar.<\/p>\n\n\n\n Die in den Abs\u00e4tzen 2.1 und 2.3 genannten personenbezogenen Daten des Nutzers k\u00f6nnen verarbeitet werden, um: (i) einen vom Nutzer ausdr\u00fccklich gew\u00fcnschten Termin zu vereinbaren; (ii) auf Informationsanfragen des Nutzers zu antworten, um weitere Details \u00fcber Relai, seine Aktivit\u00e4ten oder seine Dienstleistungen zu erhalten.<\/p>\n\n\n\n Jeder andere Verarbeitungszweck als der, f\u00fcr den die Daten urspr\u00fcnglich bereitgestellt wurden, wird nur verfolgt, nachdem: (i) der Nutzer eine spezifische Mitteilung<\/strong> \u00fcber den neuen Verarbeitungszweck erhalten hat; und (ii) eine ausdr\u00fcckliche Einwilligung<\/strong> eingeholt wurde, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n\n\n\n Die Offenlegung der personenbezogenen Daten des Nutzers gegen\u00fcber dem Datenverantwortlichen, die \u00fcber die App erforderlich ist, kann f\u00fcr die Verfolgung der in dieser Richtlinie genannten Zwecke obligatorisch<\/strong> oder<\/em> optional <\/strong>sein.<\/p>\n\n\n\n Insbesondere:<\/p>\n\n\n\n Es wird au\u00dferdem darauf hingewiesen, dass der Nutzer, wenn er seine Einwilligung zur Verfolgung der in den vorstehenden Abs\u00e4tzen 3.3. und 3.4. genannten Zwecke erteilt hat, jederzeit die M\u00f6glichkeit hat, seine Einwilligung zu widerrufen und\/oder der Verarbeitung der Daten f\u00fcr die oben genannten Zwecke zu widersprechen, auch nur in Bezug auf die Kontaktmethoden (wenn der Nutzer beispielsweise den Newsletter erhalten m\u00f6chte, aber keine kommerziellen und\/oder Werbeinformationen und Aktualisierungsmitteilungen in Bezug auf die Dienste von Relai erhalten m\u00f6chte, kann er der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu diesem bestimmten Zweck widersprechen), indem er einfach eine schriftliche Mitteilung an die in Absatz 10 unten angegebenen Adressen sendet.<\/p>\n\n\n\n Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers erfolgt auf rechtm\u00e4\u00dfige, korrekte und transparente Weise, f\u00fcr bestimmte, ausdr\u00fcckliche und legitime Zwecke und in \u00dcbereinstimmung mit den Gesetzen, Vorschriften und Bestimmungen zum Datenschutz.<\/p>\n\n\n\n Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden haupts\u00e4chlich in elektronischer Form und in einigen F\u00e4llen auch in Papierform verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n Wir behalten uns das Recht vor, Ihre personenbezogenen Daten an andere Unternehmen der Gruppe weiterzugeben.<\/p>\n\n\n\n Die Empf\u00e4nger der personenbezogenen Daten der Nutzer und somit die Personen, die Kenntnis von den personenbezogenen Daten der Nutzer erhalten, sind:<\/p>\n\n\n\n Eine vollst\u00e4ndige und aktuelle Liste der Personen, an die die Daten weitergegeben werden, kann der Nutzer unter den in Absatz 1 oben angegebenen Kontaktdaten anfordern.<\/p>\n\n\n\n F\u00fcr die in den Abs\u00e4tzen 3.1 (Registrierung in der App und Erstellung des pers\u00f6nlichen Kontos f\u00fcr die Begr\u00fcndung, Durchf\u00fchrung und Verwaltung des Vertragsverh\u00e4ltnisses) und 3.2 (Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen) genannten Zwecke<\/p>\n\n\n\n Relai ist als Krypto-Asset-Dienstleister verpflichtet, umfassende Aufzeichnungen \u00fcber alle von ihm durchgef\u00fchrten Krypto-Asset-Dienstleistungen, Aktivit\u00e4ten, Auftr\u00e4ge und Transaktionen zu f\u00fchren. Diese m\u00fcssen mindestens f\u00fcnf Jahre lang aufbewahrt werden. Diese Aufzeichnungen werden den Kunden auf Anfrage zur Verf\u00fcgung gestellt.<\/p>\n\n\n\n Relai hat seinen Sitz in der Schweiz, und personenbezogene Daten werden auf Servern in der Schweiz gespeichert und verarbeitet. Die Europ\u00e4ische Kommission hat anerkannt, dass die Schweiz gem\u00e4\u00df Artikel 45 DSGVO (Entscheidung 2000\/518\/EG der Kommission) ein angemessenes Datenschutzniveau gew\u00e4hrleistet. Folglich sind f\u00fcr die \u00dcbermittlung personenbezogener Daten aus der EU\/dem EWR in die Schweiz keine zus\u00e4tzlichen \u00dcbermittlungsinstrumente (z. B. Standardvertragsklauseln) erforderlich. Sollten wir in Zukunft personenbezogene Daten an Empf\u00e4nger in L\u00e4ndern ohne Angemessenheitsentscheidung \u00fcbermitteln, werden wir geeignete Garantien gem\u00e4\u00df Artikel 46 DSGVO (z. B. die Standardvertragsklauseln der Europ\u00e4ischen Kommission) und gegebenenfalls zus\u00e4tzliche Ma\u00dfnahmen implementieren. In bestimmten F\u00e4llen k\u00f6nnen wir uns auf die Ausnahmeregelungen des Artikels 49 DSGVO berufen. Sie k\u00f6nnen sich an uns wenden, um weitere Informationen zu diesen Garantien oder eine Kopie davon zu erhalten.<\/p>\n\n\n\n Gem\u00e4\u00df Artikel 13 Absatz 2 Buchstaben b, c und d sowie den Artikeln 15 bis 22 der DSGVO und in \u00dcbereinstimmung mit den Artikeln 25 bis 29 des Schweizer Bundesgesetzes \u00fcber den Datenschutz (DSG) k\u00f6nnen Nutzer die folgenden Rechte in Bezug auf die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten aus\u00fcben:<\/p>\n\n\n\n Die oben genannten Rechte unterliegen keinen formalen Beschr\u00e4nkungen und sind kostenlos. Relai kann den Nutzer lediglich auffordern, seine Identit\u00e4t zu \u00fcberpr\u00fcfen, bevor weitere Ma\u00dfnahmen auf Wunsch des Nutzers ergriffen werden.<\/p>\n\n\n\n Um seine Rechte auszu\u00fcben und\/oder Informationen jeglicher Art \u00fcber die Verwaltung des bestehenden Vertragsverh\u00e4ltnisses und\/oder die zus\u00e4tzlichen Zwecke, f\u00fcr die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden, zu erhalten, kann der Nutzer eine schriftliche Mitteilung an folgende Adresse senden: Relai privacy@relai.app<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Um ein sicheres und effizientes Surfen auf der Website zu erm\u00f6glichen, verwenden wir Cookies (die \u201eCookies\u201d) auf der Website www.relai.app, in der mobilen Anwendung (die \u201eMobile App\u201d) und in der browserbasierten Anwendung (die \u201eWeb App\u201d) (zusammenfassend die \u201eApps\u201d) in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Datenschutz- und ePrivacy-Gesetzen.<\/p>\n\n\n\n Cookies sind kleine Textdateien, die beim Surfen im Internet auf dem Endger\u00e4t des Benutzers (Computer, Smartphone, Tablet) gespeichert werden. Sie erm\u00f6glichen die Speicherung und den Abruf von Informationen f\u00fcr die sp\u00e4tere Verwendung, einschlie\u00dflich Informationen zur Navigation, zur Ger\u00e4tekonfiguration oder zur Interaktion mit den Apps. Cookies k\u00f6nnen direkt von den Apps oder von in die Apps integrierten Drittanbietern installiert werden.<\/p>\n\n\n\n Die Apps verwenden Cookies f\u00fcr folgende Zwecke: (a) Unbedingt erforderliche Cookies (keine Zustimmung erforderlich): Diese Cookies sind f\u00fcr den Betrieb und die Sicherheit der Apps unerl\u00e4sslich und erm\u00f6glichen Kernfunktionen wie Authentifizierung, Sitzungsverwaltung, Lastenausgleich und Anpassung der Benutzeroberfl\u00e4che. Sie k\u00f6nnen nicht deaktiviert werden. (b) Pr\u00e4ferenz- und Funktionscookies (keine Zustimmung erforderlich): Diese Cookies erm\u00f6glichen es den Apps, sich die Pr\u00e4ferenzen der Benutzer (z. B. Sprache, Anzeigeeinstellungen) zu merken und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. (c) Analyse- und Leistungs-Cookies (Zustimmung erforderlich): Diese Cookies erm\u00f6glichen es Relai, die Zielgruppe zu messen, die Nutzung der Apps zu analysieren und die Leistung und Ergonomie zu verbessern. Soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, werden diese Cookies nur mit Zustimmung des Nutzers verwendet. (d) Werbe- und Targeting-Cookies (Zustimmung erforderlich): Diese Cookies werden verwendet, um personalisierte Werbung anzuzeigen und die Wirksamkeit der Werbung zu messen. Die Ablehnung dieser Cookies hat keinen Einfluss auf den Zugriff auf die Apps. (e) Multimedia-Cookies (vorbehaltlich der Zustimmung): Cookies, die von Video-Plattformen Dritter gesetzt werden und die Wiedergabe eingebetteter Multimedia-Inhalte erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n Unbedingt erforderliche Cookies werden auf der Grundlage berechtigter Interessen und technischer Notwendigkeiten verwendet. Alle anderen Cookies werden nur nach Zustimmung des Nutzers gem\u00e4\u00df Artikel 5 Absatz 3 der ePrivacy-Richtlinie und den geltenden nationalen Gesetzen sowie gegebenenfalls Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO verwendet.<\/p>\n\n\n\n Benutzer k\u00f6nnen Cookies jederzeit akzeptieren, ablehnen oder konfigurieren: (i) \u00fcber das Cookie-Einwilligungsbanner, das beim Zugriff auf die Website angezeigt wird; (ii) \u00fcber das Tool zur Verwaltung der Cookie-Einstellungen, das jederzeit \u00fcber die Apps verf\u00fcgbar ist; (iii) \u00fcber ihre Browsereinstellungen. Die Ablehnung von Cookies kann bestimmte Funktionen einschr\u00e4nken, verhindert jedoch nicht den Zugriff auf wesentliche Dienste.<\/p>\n\n\n\n Bei der Verwendung von Cookies von Drittanbietern (z. B. Analyse- oder Werbeanbietern) k\u00f6nnen personenbezogene Daten au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union \u00fcbertragen werden. Solche \u00dcbertragungen erfolgen in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen, einschlie\u00dflich der Verwendung geeigneter Schutzma\u00dfnahmen wie Angemessenheitsbeschl\u00fcsse oder Standardvertragsklauseln, die bei Bedarf durch zus\u00e4tzliche technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen erg\u00e4nzt werden. Weitere Informationen zu solchen \u00dcbertragungen erhalten Nutzer \u00fcber das Tool zur Verwaltung der Cookie-Einstellungen.<\/p>\n\n\n\n Dieser Artikel kann aktualisiert werden, um \u00c4nderungen bei den verwendeten Cookies oder gesetzlichen Anforderungen Rechnung zu tragen. Benutzern wird empfohlen, ihn regelm\u00e4\u00dfig zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n Die Apps k\u00f6nnen durch Interaktion mit den Relai-Seiten in sozialen Netzwerken aufgerufen werden. Das soziale Netzwerk kann Daten \u00fcber den Besuch des Benutzers auf der Website sammeln. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung betrifft nicht die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers durch das soziale Netzwerk, daher muss sich der Nutzer ausschlie\u00dflich auf die spezielle Datenschutzerkl\u00e4rung des sozialen Netzwerks selbst beziehen.<\/p>\n\n\n\n Relai ist auf verschiedenen Social-Media-Plattformen (siehe unten) pr\u00e4sent, um mit aktiven Kunden, potenziellen Kunden und interessierten Social-Media-Nutzern \u00fcber die Dienstleistungen, Produkte und andere Neuigkeiten von Relai zu kommunizieren. Wenn Sie solche Social-Media-Plattformen nutzen, gelten auch die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und die Datenschutzrichtlinien der Plattformbetreiber. Im Rahmen des technischen Prozesses verschiedener Social-Media-Plattformen (z. B. Google, Facebook, X usw.) wissen diese Plattformen, wann Sie auf Inhalte oder eine Website klicken, die Sie besuchen, wenn Sie gleichzeitig in Ihrem Social-Media-Konto angemeldet sind. Solche Informationen werden von Social-Media-Plattformen gesammelt und Ihren Social-Media-Konten zugeordnet, unabh\u00e4ngig davon, ob Sie auf Inhalte dieser Plattform klicken oder nicht. Durch das Abmelden von Ihren Konten k\u00f6nnen Sie verhindern, dass diese Unternehmen die gesammelten Informationen mit Ihren Konten in Verbindung bringen. Die Aktivit\u00e4ten dieser Unternehmen werden nicht von Relai kontrolliert, daher \u00fcbernehmen wir keine Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den, die Ihnen durch die Verwendung Ihrer Daten durch diese Unternehmen entstehen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n Relai kann personenbezogene Daten von Social-Media-Nutzern nur dann verarbeiten, wenn diese \u00fcber solche Plattformen direkt mit Relai kommunizieren (z. B. Anzahl der Besucher, gepostete Artikel, Likes, Direktnachrichten, Kundenanfragen, Kommentare usw.). In solchen F\u00e4llen ist Relai auch f\u00fcr die Verarbeitung der dabei erhobenen personenbezogenen Daten verantwortlich. Neben der Datenverarbeitung durch uns verarbeiten auch andere Anbieter, insbesondere Betreiber von sozialen Netzwerken und Plattformen, personenbezogene Nutzerdaten. Wir haben keinen Einfluss auf diese Datenverarbeitung und sind daf\u00fcr nicht verantwortlich \u2013 die Datenverarbeitung erfolgt ausschlie\u00dflich im Verantwortungsbereich der anderen Anbieter.<\/p>\n\n\n\n F\u00fcr eine detaillierte Erl\u00e4uterung der jeweiligen Verarbeitung und der Widerspruchsm\u00f6glichkeiten (Opt-out) durch Anbieter von sozialen Netzwerken verweisen wir auf die jeweiligen Datenschutzrichtlinien der Anbieter (siehe unten). Im Falle von Auskunftsersuchen und der Geltendmachung von Betroffenenrechten bez\u00fcglich der Datenverarbeitung durch andere Anbieter weisen wir darauf hin, dass diese bei den unten genannten Anbietern geltend gemacht werden k\u00f6nnen. Nur die Anbieter haben Zugriff auf die Daten der Nutzer und k\u00f6nnen direkt entsprechende Ma\u00dfnahmen ergreifen und Ausk\u00fcnfte erteilen.<\/p>\n\n\n\n Unsere Social-Media-Seiten und -Kan\u00e4le sowie die Links zu den jeweiligen Datenschutzerkl\u00e4rungen:<\/p>\n\n\n\n R<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n
2. WER IST DER DATENVERANTWORTLICHE UND DER DATENSCHUTZBEAUFTRAGTE?<\/h2>\n\n\n\n
3. WELCHE KATEGORIEN VON PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET RELAI?<\/h2>\n\n\n\n
3.1 VOM NUTZER BEREITGESTELLTE DATEN<\/h3>\n\n\n\n
3.1.1 Mobile App und Web-App<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
3.1.2 Website<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
3.2 VON RELAI ERFASSTE DATEN<\/h3>\n\n\n\n
3.3 PERSONENBEZOGENE DATEN VON DRITTEN<\/h3>\n\n\n\n
4. WAS SIND DIE ZWECKE DER VERARBEITUNG UND DIE RECHTSGRUNDLAGE<\/h2>\n\n\n\n
4.1 REGISTRIERUNG IN DER MOBILEN APP ODER WEB-APP UND ERSTELLUNG DES PERS\u00d6NLICHEN KONTOS ZUR AUFGRUNDUNG, DURCHF\u00dcHRUNG UND VERWALTUNG DES VERTRAGSVERH\u00c4LTNISSES<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
4.2 ERF\u00dcLLUNG GESETZLICHER VERPFLICHTUNGEN<\/h3>\n\n\n\n
4.3 MARKETINGAKTIVIT\u00c4TEN<\/h3>\n\n\n\n
\n
4.4 PROFILING<\/h3>\n\n\n\n
4.5 TERMINVEREINBARUNG MIT RELAI<\/h3>\n\n\n\n
5. BIN ICH VERPFLICHTET, MEINE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANZUGEBEN? WAS PASSIERT, WENN ICH MICH DAZU WEIGERE?<\/h2>\n\n\n\n
\n
6. WIE WERDEN MEINE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET?<\/h2>\n\n\n\n
7. WER SIND DIE EMPF\u00c4NGER MEINER PERSONENBEZOGENEN DATEN?<\/h2>\n\n\n\n
\n
8. WIE LANGE SPEICHERN SIE MEINE PERSONENBEZOGENEN DATEN?<\/h2>\n\n\n\n
\n
9. WIE GEHEN SIE MIT DER \u00dcBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN AN DRITTE UM?<\/h2>\n\n\n\n
10. WIE KANN ICH MEINE RECHTE AUS\u00dcBEN?<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
11. AN WEN KANN ICH MICH WENDEN, UM MEINE RECHTE AUSZU\u00dcBEN UND WEITERE INFORMATIONEN ZU ERHALTEN?<\/h2>\n\n\n\n
12. Was ist mit \u2026?<\/h2>\n\n\n\n
12.1 COOKIES<\/h3>\n\n\n\n
12.2 SOZIALE MEDIEN<\/h3>\n\n\n\n
12.2.1 Social-Sharing-Buttons.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
12.2.2 Wer ist in solchen F\u00e4llen verantwortlich?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n